|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
Nagyszerűen egyszerű.
|
|
Translated by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
A Plank szeretne lenni a legegyszerűbb dokk alkalmazás az egész világon. Az a cél, hogy csak annyit nyújtson amennyit egy dokknak feltétlenül kell és semmi többet.
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
Ez, ugyanakkor, egy programozói könyvtár ami kibővíthető más dokk programok létrehozására, fejlettebb funkciókkal. Ezért hát a Plank a Docky alatt rejlő technológia (a 3.0.0 verziótól kezdve) és az alapfunkciók biztosítását célozza, míg a Docky ezt kibővítve látványosabb dolgokat ad hozzá, mint például Dockleteket, festőket (painters), beállítóablakot, stb.
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
Téma:
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
5.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
Elhelyezés:
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
6.
|
|
|
Left
|
|
|
|
Bal
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
7.
|
|
|
Right
|
|
|
|
Jobb
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
Fent
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
Lent
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
10.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
|
Elrendezés:
|
|
Translated by
Robert Kuszinger
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|