|
|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
|
Cołkym prosty.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
|
Plank mo być nojprostszym dokym na świecie. Cyl to je dać ino to, co dok potrzebuje i nic wiyncyj.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
|
Je to ale bibliotyka, co może być rozszyrzōno do tworzynio nowych dokōw ze srogszymi funkcyjami. Beztōż Plank to je technologijo, co spiyro Docky (ôd wersyje 3.0.0) i chce dać wszyjske podstawowe funkcyje, a Docky rozszyrzo je, żeby przidać fajniyjsze rzeczy, jak Docklety, tymaty, ôkna sztelōnkōw itp.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
|
Tymat:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
|
Pozycyjo:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Lewo
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
Prawo
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Wiyrch
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Spodek
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
|
|
Wyrōwnanie:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
