Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 50 results
1.
Stupidly simple.
Cực kì đơn giản.
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
2.
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
Plank được mệnh danh là dock đơn giản nhất trên thế giới. Mục tiêu của Plank chỉ cung cấp những gì dock cần và không còn gì khác.
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/plank.appdata.xml.in.h:2
3.
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
(no translation yet)
Located in ../data/plank.appdata.xml.in.h:3
4.
Theme:
Giao diện:
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
5.
Position:
Vị trí:
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2
6.
Left
Bên trái
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
7.
Right
Bên phải
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:4
8.
Top
Trên cùng
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5
9.
Bottom
Dưới cùng
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:6
10.
Alignment:
Canh lề :
Translated by Daniel Roussielle
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:7
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Roussielle, Harole Ethan, Hoang Duong Bao, Rico Tzschichholz, Thai Thien Vu, minh.