podbird

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

Translating using as a guide.

34.

English:

Download episode(s)

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:156 ../app/ui/EpisodesTab.qml:173

35.

English:

Delete episode(s)

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:184 ../app/ui/EpisodesTab.qml:201

36.

English:

Favourite episode(s)

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/EpisodesPage.qml:207 ../app/ui/EpisodesTab.qml:224

61.

English:

Unfavourite episode(s)

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/EpisodesTab.qml:247

77.

English:

Choose

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/ImportPage.qml:18

85.

English:

You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' page to add some.

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/PodcastsTab.qml:128

89.

English:

Import Podcasts

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/SearchPage.qml:73

99.

English:

Please wait

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/SearchPage.qml:499

100.

English:

Importing podcasts...

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/SearchPage.qml:500

101.

English:

imported

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in ../app/ui/SearchPage.qml:518

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Rami Selin.