|
|
311.
|
|
|
All Accounts
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Toate conturile
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:poweremail.action_poweremail_core_accounts_tree_all
model:ir.ui.menu,name:poweremail.menu_poweremail_core_accounts_all
|
|
|
312.
|
|
|
Default Subject
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Subiect implicit
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
field:poweremail.templates,def_subject:0
|
|
|
313.
|
|
|
Check Outgoing Connection
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Verificare conexiune de ieşire
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
view:poweremail.core_accounts:0
|
|
|
314.
|
|
|
IMAP Server Folder Selection Error. Account: %s. Error: %s.
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
|
|
|
315.
|
|
|
Mail Format
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Format corespondență
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
field:poweremail.core_accounts,send_pref:0
|
|
|
316.
|
|
|
The default CC for the email. Placeholders can be used here.
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
CC implicit entru e.mail. Se pot folosi rezervatoare
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
help:poweremail.templates,def_cc:0
|
|
|
317.
|
|
|
Company Accounts
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Conturi de companie
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:poweremail.action_poweremail_core_accounts_tree_co
model:ir.ui.menu,name:poweremail.menu_poweremail_core_accounts_Personal_co
|
|
|
318.
|
|
|
Last Downloaded Mail
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Ultimele mesaje descărcate
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
field:poweremail.core_accounts,last_mail_id:0
|
|
|
319.
|
|
|
EMAIL:
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/poweremail/poweremail_template.py:0
|
|
|
320.
|
|
|
Request Re-activation
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Cerere reactivare
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
view:poweremail.core_accounts:0
|
