|
|
35.
|
|
|
Mail from Account %s failed. Probable Reason: Server Send Error 
Description: %s |
|
|
module: poweremail
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
|
|
|
36.
|
|
|
Approved
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Aprobat
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
selection:poweremail.core_accounts,state:0
|
|
|
37.
|
|
|
IMAP Server connection Error
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
|
|
|
38.
|
|
|
Select the fieldsyou require in the table)
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Selectaţi câmpurile dorite în tabele)
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
help:poweremail.templates,table_required_fields:0
|
|
|
39.
|
|
|
HTML code
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Cod HTML
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
field:poweremail.templates,table_html:0
|
|
|
40.
|
|
|
Incoming
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Venite
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
view:poweremail.core_accounts:0
|
|
|
41.
|
|
|
File name pattern can be specified with placeholders.eg. 2009_SO003.pdf
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:poweremail.templates,file_name:0
|
|
|
42.
|
|
|
Un-Read
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Ne-citit
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
selection:poweremail.mailbox,state:0
|
|
|
43.
|
|
|
To
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Către
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
field:poweremail.preview,to:0
field:poweremail.send.wizard,to:0
|
|
|
44.
|
|
|
Received at
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Primit la
|
|
Translated and reviewed by
geopop65
|
|
|
|
Located in
field:poweremail.mailbox,pem_recd:0
|
