Power Email

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “powermail”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last
94.
Saving Header of unknown payload (%s) Account:%s.
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
100.
Incoming server login attempt dropped Account: %s. Check if Incoming server attributes are complete.
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
123.
IMAP Folder selected successfully Account: %s.
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
134.
Mail from Account %s failed on login. Probable Reason: Could not login to server
Error: %s
 
module: poweremail
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
136.
POP3 Server Login Error. Account: %s. Error: %s.
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
139.
When you choose relationship fields this field will specify the sub value you can use.
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in help:poweremail.templates,sub_model_object_field:0
142.
Attachments (Report to attach)
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in view:poweremail.templates:0
143.
POP3 Server Connected & logged in successfully Account: %s.
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
147.
No personal email accounts are configured for you.
Either ask admin to enforce an account for this template or get yourself a personal power email account.
 
module: poweremail
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_send_wizard.py:0
158.
SMTP Test Connection Was Successful
 
module: poweremail
(no translation yet)
Located in code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksei Motsik, Alexander Chumanov, stunnq.