Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
110 of 61 results
1.
* Unnamed *
* Ónavngivin *
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:38
2.
Could not autosave file %s
Kundi ikki sjálvvirkandi goyma fíluna %s
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in trunk/PyRoom/autosave.py:77
3.
AutoSaving Buffer %(buffer_id)d, to temp file %(buffer_tmp_filename)s
(no translation yet)
Located in autosave.py:63
4.
Usage: pyroom [-v] [--style={style name}] file1 file2
(no translation yet)
Located in basic_edit.py:13 pyroom.py:56
5.
Control-H: Show help in a new buffer
(no translation yet)
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:41
6.
Control-I: Show buffer information
(no translation yet)
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:42
7.
Control-P: Shows Preferences dialog
(no translation yet)
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:43
8.
Control-N: Create a new buffer
(no translation yet)
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:44
9.
Control-O: Open a file in a new buffer
(no translation yet)
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:45
10.
Control-Q: Quit
(no translation yet)
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:46
110 of 61 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen.