|
|
1.
|
|
|
Rick
|
|
|
|
|
Rick
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:13(firstname)
|
|
|
2.
|
|
|
Spencer
|
|
|
|
|
Spencer
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:14(surname)
|
|
|
3.
|
|
|
Canonical ltd
|
|
|
|
|
Canonical ltd
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:16(corpauthor)
|
|
|
4.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
2010
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:20(date) data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:25(invpartnumber)
|
|
|
5.
|
|
|
Quickly PyGame Template
|
|
|
|
|
Modèle Quickly PyGame
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:0(application)
|
|
|
6.
|
|
|
0.6.1
|
|
|
|
|
0.6.1
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:24(productnumber)
|
|
|
7.
|
|
|
<application>Quickly PyGame Template</application> 0.6.1 Tutorial
|
|
|
|
|
Tutoriel du <application>Modèle Quickly PyGame</application> 0.6.1
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:26(title)
|
|
|
8.
|
|
|
About This Guide
|
|
|
|
|
À propos de ce guide
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:31(title)
|
|
|
9.
|
|
|
Use <application>The Quickly Pygame Template</application> to write old school arcade games for running on Ubuntu. PyGame is a framework that handles sprites, collisons, sounds, and everything you need to make a game. You just need to add the game play. The Quickly template creates a starter game for you and comes ready for you to turn into your fun game, and then easily package and share it with other Ubuntu users.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
The Quickly Pygame Template inherits from the Quickly Application template. So you get all the commands that you get from the that template, except "design".
|
|
|
|
|
Le Modèle Quickly PyGame hérite du Modèle d'Application Quickly. Ainsi, vous obtenez toutes les commandes que vous obtenez à partir de ce modèle, sauf «[nbsp]design[nbsp]».
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/templates/ubuntu-pygame/help/tutorial.xml:35(para)
|
