Translations by Mohammed Hamad
Mohammed Hamad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
It's %1's birthday today! Hooray!
|
|
| 2012-03-18 |
إنه عيد ميلاد %1 اليوم ! وهووو!
|
|
| 2. |
%1's birthday will be tomorrow! Hooray!
|
|
| 2012-03-18 |
عيد ميلاد %1 سيكون غدا ! وهووو!
|
|
| 3. |
%2's birthday is in %1 days
%2's birthday is in %1 days
|
|
| 2012-03-18 |
عيد ميلاد %2 بعد %1 يوم/أيام
|
|
| 4. |
%1's birhday
|
|
| 2012-03-18 |
عيد ميلاد %1
|
|
| 5. |
Birthday reminder settings
|
|
| 2012-03-18 |
إعدادات مذكّر عيد الميلاد
|
|
| 6. |
Show notifications every
|
|
| 2012-03-18 |
أظهر الإشعارات دوما
|
|
| 7. |
hours
|
|
| 2012-03-18 |
ساعة/ساعات
|
|
| 8. |
starting from
|
|
| 2012-03-18 |
يبدأ من
|
|
| 9. |
days before birthday
|
|
| 2012-03-18 |
يوم/أيام قبل عيد الميلاد
|
|
| 10. |
BirthdayReminder
|
|
| 2012-03-18 |
مذكّر عيد الميلاد
|
|
| 11. |
This plugin shows notifications when someone from your contact list has a birthday
|
|
| 2012-03-18 |
هذا البرنامج المساعد يظهر الإشعارات عندما يكون هناك عيد ميلاد أحد ما في قائمة إتصالاتك
|
|
| 12. |
Birthday reminder
|
|
| 2012-03-18 |
مذكّر عيد الميلاد
|
|
