Translations by Martin Häckel
Martin Häckel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Aleksey Sidorov
|
|
| 2012-11-10 |
Aleksey Sidorov
|
|
| 2. |
Dock Tile example
|
|
| 2012-11-10 |
Dock Tile Beispiel
|
|
| 3. |
Badge text:
|
|
| 2012-11-10 |
Badge text:
|
|
| 4. |
Progress indicator:
|
|
| 2012-11-10 |
Fortschrittsanzeige
|
|
| 5. |
Alert
|
|
| 2012-11-10 |
Alarm
|
|
| 6. |
Menu
|
|
| 2012-11-10 |
Menü
|
|
| 7. |
Subelement
|
|
| 2012-11-10 |
Unterelement
|
|
| 8. |
Element
|
|
| 2012-11-10 |
Element
|
|
| 9. |
A very simple element, as you see.
|
|
| 2012-11-10 |
Ein sehr einfaches Element, wie man sieht.
|
|
| 10. |
Element 1
|
|
| 2012-11-10 |
Element 1
|
|
| 11. |
First element? Hm…
|
|
| 2013-02-25 |
Erstes Element? Hm...
|
|
| 2012-11-10 |
Erstes element? Hm...
|
|
| 12. |
Element 2
|
|
| 2012-11-10 |
Element 2
|
|
| 13. |
Oh my god! Here's the second one!
|
|
| 2012-11-10 |
Oh mein Gott! Hier ist ein zweites!
|
|
| 14. |
Element with icon
|
|
| 2012-11-10 |
Element mit Icon
|
|
| 15. |
Wow! An icon? So cool.
|
|
| 2012-11-10 |
Wow! Ein Icon? Soo geil.
|
|
| 16. |
Disabled element
|
|
| 2012-11-10 |
Deaktiviertes Element
|
|
| 17. |
What happened? Wha…
|
|
| 2012-11-10 |
Was ist passiert? Waaa
|
|
| 18. |
Checkable element
|
|
| 2012-11-10 |
Wählbares Element
|
|
| 19. |
Let's check it.
|
|
| 2012-11-10 |
Wähl mich an
|
|
| 20. |
Action %1 triggered
|
|
| 2012-11-10 |
Aktion %1 gestartet
|
|
| 21. |
DockTile
|
|
| 2012-11-10 |
DockTile
|
|
| 22. |
Dock integration
|
|
| 2013-02-25 |
Dock integration
|
|
| 23. |
Dock tile integration
|
|
| 2012-11-10 |
Dock tile Integration
|
|
| 24. |
Developer
|
|
| 2012-11-10 |
Entwickler
|
|
