|
|
88.
|
|
|
Imperial
|
|
|
|
|
Impérial
|
|
Translated and reviewed by
cm-t 🦄🏂🌈🎵
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:51
|
|
|
89.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Agenda
|
|
Translated and reviewed by
cm-t 🦄🏂🌈🎵
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:58
|
|
|
90.
|
|
|
Sync calendar to timeline
|
|
|
|
|
Synchroniser l'agenda sur la Timeline.
|
|
Translated and reviewed by
cm-t 🦄🏂🌈🎵
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:65
|
|
|
91.
|
|
|
AVERAGE SLEEP
|
|
|
|
|
SOMMEIL MOYEN
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/WeeklySleepGraph.qml:154
|
|
|
92.
|
|
|
TYPICAL %1H %2M
|
|
|
|
|
TYPIQUE %1H %2M
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/WeeklySleepGraph.qml:154
|
|
|
93.
|
|
|
App Settings Alert
|
|
|
|
|
Alerte des paramètres de l'application
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/js-dialogs/AlertDialog.qml:5
|
|
|
94.
|
|
|
App Settings Confirm Navigation
|
|
|
|
|
Confirmation de navigation dans les paramètres de l'application
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/js-dialogs/BeforeUnloadDialog.qml:5
|
|
|
95.
|
|
|
Leave
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/js-dialogs/BeforeUnloadDialog.qml:8
|
|
|
96.
|
|
|
Stay
|
|
|
|
|
Rester
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/js-dialogs/BeforeUnloadDialog.qml:13
|
|
|
97.
|
|
|
App Settings Confirmation
|
|
|
|
|
Confirmation des paramètres de l'application
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/upebble/rockwork/js-dialogs/ConfirmDialog.qml:5
|
