Rocrail

Browsing Asturian translation

Translating using as a guide.

29.

English:

Open

Current Asturian:

Abrir

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:36(string)

30.

English:

Connect

Current Asturian:

Coneutar

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:37(string)

31.

English:

Current Asturian:

Menú

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:38(string)

32.

English:

Layout

Current Asturian:

Distribución

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:39(string)

33.

English:

Level

Current Asturian:

Nivel

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:40(string)

34.

English:

Quit

Current Asturian:

Colar

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:41(string) res/values/strings.xml:54(string)

35.

English:

Direction

Current Asturian:

Direición

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:42(string)

36.

English:

Host

Current Asturian:

Host

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:43(string)

37.

English:

Port

Current Asturian:

Puertu

Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2011-01-26

Located in res/values/strings.xml:44(string)

38.

English:

Current Asturian:

(no translation yet)

Located in res/values/strings.xml:45(string)

This translation is managed by translation group rocrail.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio.