|
|
11.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Integer expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : un entier attendu.
|
|
Translated and reviewed by
Paul Bignier
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
%s: Not implemented in scilab...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Non implémenté dans Scilab...
|
|
Translated and reviewed by
Paul Bignier
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Cell expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : une cell attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Paul Bignier
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument #%d: Same type expected for all cell contents
|
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : même type attendus pour tous les contenus de cellule.
|
|
Translated and reviewed by
Paul Bignier
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: Must be <= %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Taille erronée de l'argument d'entrée n° %d : doit être <= %d.
|
|
Translated and reviewed by
Paul Bignier
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Matrix of string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : une matrice de textes attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Paul Bignier
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d expected
|
|
|
|
|
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d attendus
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : %d à %d arguments d'entrée attendus.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Argument # %d: Container or Xcos object expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Argument n° %d: Conteneur ou objets Xcos attendu.
|
|
Translated and reviewed by
davidcl
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Argument # %d: Boolean(s) expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Argument n° %d: Booléen(s) attendus.
|
|
Translated and reviewed by
davidcl
|
|
|
