|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated and reviewed by
Sylvestre Ledru
|
|
|
|
14.
|
|
|
Preferences backup
|
|
|
|
Sauvegarde des préférences
|
|
Translated and reviewed by
Sylvestre Ledru
|
|
|
|
15.
|
|
|
Select a backup file
|
|
|
|
Sélectionner un fichier de sauvegarde
|
|
Translated and reviewed by
Sylvestre Ledru
|
|
|
|
16.
|
|
|
Scilab Configuration files
|
|
|
|
Fichiers de configuration de Scilab
|
|
Translated and reviewed by
Sylvestre Ledru
|
|
|
|
17.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
Restaurer
|
|
Translated and reviewed by
Sylvestre Ledru
|
|
|
|
18.
|
|
|
Create a backup file
|
|
|
|
Créer un fichier de sauvegarde
|
|
Translated and reviewed by
Sylvestre Ledru
|
|
|
|
19.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Enregistrer
|
|
Translated and reviewed by
Sylvestre Ledru
|
|
|
|
20.
|
|
|
%s : Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d ou %d attendus.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
21.
|
|
|
%s : Wrong type for input argument # %d : String expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : Une chaîne de caractères attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
22.
|
|
|
%s : Wrong type for input argument # %d : Matrix of strings expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : Une matrice de chaîne de caractères attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|