Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “preferences”
  3. French (fr)
6 → 15 of 29 results First • • • Last
6.
Invalid preferences file:
Fichier de préférence incorrect:
Translated and reviewed by Sylvestre Ledru
7.
Are you sure you want to restore the default layout at next startup?
Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la disposition par défaut au prochain démarrage ?
Translated and reviewed by Julie PAUL
8.
Reset layout
Réinitialiser la disposition
Translated and reviewed by Julie PAUL
9.
Scilab Preferences
Préférences de Scilab
Translated and reviewed by Sylvestre Ledru
10.
Are you sure you want to reset all settings to the default values?
Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les paramètres aux valeurs par défaut ?
Translated and reviewed by Julie PAUL
11.
Reset
Réinitialiser
Translated and reviewed by Julie PAUL
12.
Scilab '%s' module not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le module '%s' de Scilab n'est pas installé.
Translated and reviewed by Sylvestre Ledru
13.
Preferences
Préférences
Translated and reviewed by Sylvestre Ledru
14.
Preferences backup
Sauvegarde des préférences
Translated and reviewed by Sylvestre Ledru
15.
Select a backup file
Sélectionner un fichier de sauvegarde
Translated and reviewed by Sylvestre Ledru
6 → 15 of 29 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julie PAUL, Scilab.team, Sylvestre Ledru, Vincent Couvert.