Translations by Michael Kogan
Michael Kogan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Effect
|
|
| 2009-12-24 |
Эффект
|
|
| 3. |
Turn the image into a grayscale image (256 shades)
|
|
| 2009-12-24 |
Создает изображение в оттенках серого (256 оттенков)
|
|
| 5. |
Give the picture an offset with itself as background
|
|
| 2009-12-24 |
Создает вокруг изображения рамку с самим изображением в качестве фона
|
|
| 6. |
Raise Border
|
|
| 2009-12-24 |
Выступающая рамка
|
|
| 7. |
Raise a rectangular 3d-border
|
|
| 2009-12-24 |
Выступающая прямоугольная 3D рамка
|
|
| 8. |
Soft Edges
|
|
| 2009-12-24 |
Мягкие углы
|
|
| 9. |
Add soft edges around the image
|
|
| 2009-12-24 |
Скругляет углы изображения
|
|
| 10. |
Sunk Border
|
|
| 2009-12-24 |
Утопленная рамка
|
|
| 11. |
Add an inverted 3d border to the image
|
|
| 2009-12-24 |
Создает утопленную прямоугольную 3D рамку
|
|
| 12. |
Torned Paper
|
|
| 2009-12-24 |
Рваная бумага
|
|
| 13. |
Add a torn-like border to the image
|
|
| 2009-12-24 |
Создает рваный край
|
|
| 15. |
Tool
|
|
| 2009-12-24 |
Инструмент
|
|
| 18. |
Adds a fading reflection below an image and views it in perspective
Based on a script by Fred Weinhaus
http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/3Dreflection/index.php
|
|
| 2010-06-05 |
Добавляет перспективное искажение снимка и отражение
На основе скрипта Fred'а Weinhaus'а
http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/3Dreflection/index.php
|
|
| 19. |
Rotation:
|
|
| 2008-10-16 |
Поворот:
|
|
| 26. |
Perspective exaggeration factor
|
|
| 2009-07-08 |
Коэффициент перспективного искажения
|
|
| 28. |
Gap between image and mirror in pixels
|
|
| 2010-06-05 |
Расстояние между изображением и отражением в пикселях
|
|
| 36. |
Applies a perspective distortion to an image
Based on a script by Fred Weinhaus
http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/3Drotate/index.php
|
|
| 2009-12-24 |
Перспективное искажение снимка\n
\n
Основано на скрипте Fred Weinhaus'а\n
\n
http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/3Drotate/index.php
|
|
| 40. |
Output zoom factor; where value > 1 means zoom in and < 1 means zoom out
|
|
| 2009-07-08 |
Коэффициент увеличения, причем значение z > 1 обозначает увеличение, а z < 1 - уменьшение
|
|
| 45. |
Barrel Distortion
|
|
| 2009-12-24 |
Бочкообразные искажения
|
|
| 46. |
Apply a distortion effect to your screenshot
|
|
| 2009-12-24 |
Применить эффект искривления на выбранный снимок
|
|
| 64. |
Negate
|
|
| 2009-12-24 |
Негатив
|
|
| 65. |
Invert the colors of the image
|
|
| 2009-12-24 |
Инвертировать цвета снимка
|
|
| 67. |
Polaroid
|
|
| 2009-12-24 |
Полароид
|
|
| 68. |
Make your screenshot look like a polaroid photo, add a caption, and even rotate it a little
|
|
| 2009-12-24 |
Преобразование снимка в формат \"полароид\", добавление надписи и небольшой поворот изображения
|
|
| 69. |
Text:
|
|
| 2008-10-16 |
Текст:
|
|
| 71. |
Font size:
|
|
| 2008-10-16 |
Размер шрифта:
|
|
| 72. |
Gravity:
|
|
| 2008-10-16 |
Гравитация:
|
|
| 75. |
Resize
|
|
| 2009-12-24 |
Изменить размер
|
|
| 76. |
Resize your screenshot
|
|
| 2009-12-24 |
Изменить размер снимка
|
|
| 77. |
Sepia
|
|
| 2009-12-24 |
Сепия
|
|
| 78. |
Add sepia color toning to the image
|
|
| 2009-12-24 |
Подцветка изображения в мягкий коричневый тон
|
|
| 79. |
Sepia tone
|
|
| 2008-12-27 |
Эффект сепия
|
|
| 80. |
Hard Shadow
|
|
| 2009-12-24 |
Четкая тень
|
|
| 81. |
Add a shadow to the image on a transparent background
|
|
| 2009-12-24 |
Четкая черная тень на прозрачном фоне
|
|
| 87. |
Watermark
|
|
| 2009-12-24 |
Водяной знак
|
|
| 88. |
Add a custom text watermark to your screenshot
|
|
| 2009-12-24 |
Добавить собственный текстовый водяной знак на снимок
|
|
