Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
GNOME Software
|
|
| 2020-04-15 |
GNOME Software
|
|
| 10. |
The GNOME Project
|
|
| 2020-04-15 |
GNOME Project
|
|
| 13. |
Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;
|
|
| 2020-03-23 |
Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;
|
|
| 97. |
All
|
|
| 2020-03-23 |
Kado-kawe
|
|
| 108. |
%s (%s)
|
|
| 2020-03-23 |
%s (%s)
|
|
| 113. |
Installed
|
|
| 2020-03-23 |
Thaptang
|
|
| 114. |
Installing
|
|
| 2020-03-23 |
Thapbom
|
|
| 115. |
Removing
|
|
| 2020-03-23 |
Thanbom
|
|
| 117. |
Network
|
|
| 2020-03-23 |
Network
|
|
| 128. |
File system
|
|
| 2020-03-23 |
File system
|
|
| 139. |
Go back
|
|
| 2020-04-15 |
Phi chedam
|
|
| 145. |
%e %B %Y
|
|
| 2020-03-23 |
%e %B %Y
|
|
| 147. |
MODE
|
|
| 2020-03-23 |
MODE
|
|
| 149. |
SEARCH
|
|
| 2020-03-23 |
KIRI
|
|
| 151. |
ID
|
|
| 2020-03-23 |
ID
|
|
| 153. |
PKGNAME
|
|
| 2020-03-23 |
PKGNAME
|
|
| 156. |
FILENAME
|
|
| 2020-03-23 |
FILE-MEN
|
|
| 163. |
Show version number
|
|
| 2020-03-23 |
Version phai paklang
|
|
| 165. |
translator-credits
|
|
| 2020-03-23 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
Launchpad Contributions:
J T https://launchpad.net/~jor-teron
|
|
| 221. |
Install…
|
|
| 2020-03-23 |
Install…
|
|
| 222. |
Cancel
|
|
| 2020-03-23 |
Pasang-kok
|
|
| 223. |
Install
|
|
| 2020-03-23 |
Install
|
|
| 224. |
Update
|
|
| 2020-03-23 |
Update
|
|
| 228. |
Source: %s
|
|
| 2020-03-23 |
Source: %s
|
|
| 240. |
Other
|
|
| 2020-03-23 |
Kaprek
|
|
| 241. |
Featured
|
|
| 2020-03-23 |
Kemesen
|
|
| 247. |
All
|
|
| 2020-03-23 |
Kado-kawe
|
|
| 248. |
Featured
|
|
| 2020-03-23 |
Kemesen
|
|
| 249. |
3D Graphics
|
|
| 2020-03-23 |
3D Graphics
|
|
| 250. |
Photography
|
|
| 2020-03-23 |
Photography
|
|
| 251. |
Scanning
|
|
| 2020-03-23 |
Scanning
|
|
| 252. |
Vector Graphics
|
|
| 2020-03-23 |
Vector Graphics
|
|
| 253. |
Viewers
|
|
| 2020-03-23 |
Viewers
|
|
| 254. |
Audio Creation & Editing
|
|
| 2020-03-23 |
Lun/Seh Semar pen Editing
|
|
| 255. |
Music Players
|
|
| 2020-03-23 |
Music Players
|
|
| 256. |
All
|
|
| 2020-03-23 |
Kado-kawe
|
|
| 257. |
Featured
|
|
| 2020-03-23 |
Kemesen
|
|
| 258. |
Calendar
|
|
| 2020-03-23 |
Calendar
|
|
| 259. |
Database
|
|
| 2020-03-23 |
Database
|
|
| 260. |
Finance
|
|
| 2020-03-23 |
Tangka
|
|
| 261. |
Word Processor
|
|
| 2020-03-23 |
Word Processor
|
|
| 262. |
Text Editors
|
|
| 2020-03-23 |
Text Editors
|
|
| 263. |
Web Browsers
|
|
| 2020-03-23 |
Web Browsers
|
|
| 264. |
All
|
|
| 2020-03-23 |
Kado-kawe
|
|
| 265. |
Featured
|
|
| 2020-03-23 |
Kemesen
|
|
| 266. |
Action
|
|
| 2020-03-23 |
Action
|
|
| 267. |
Adventure
|
|
| 2020-03-23 |
Adventure
|
|
| 268. |
Arcade
|
|
| 2020-03-23 |
Arcade
|
|
| 269. |
Blocks
|
|
| 2020-03-23 |
Blocks
|
|
| 270. |
Board
|
|
| 2020-03-23 |
Board
|
|
