Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 925
Translated: 776 (83.89189189189189%)
Untranslated: 149 (16.10810810810811%)
Shared between Ubuntu and upstream: 775 (83.78378378378379%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.10810810810810811%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Adolfo Jayme Barrientos

016.11

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• . (filter)
• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Alex (filter)
• Arturo Muñiz (filter)
• Augusto Salinas (filter)
• Daniel Tamez Gil (filter)
• Daniel Vargas (filter)
• Demuxer (filter)
• Fco. Javier Serrador (filter)
• Hector A. Mantellini (filter)
• Jesus Brito Mendoza (filter)
• Leo Arias (filter)
• Nacho Perea (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Removed by request (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Lledó (filter)
• aitor (filter)