|
|
43.
|
|
|
The known command shows known assertions of the provided type.
If header=value pairs are provided after the assertion type, the assertions
shown must also have the specified headers matching the provided values.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
알려진 명령은 제공된 유형의 알려진 assertion을 보여줍니다.
assertion 유형 뒤에 헤더=값 페어가 제공된 경우 표시된 assertion에는
제공된 값과 일치하는 지정된 헤더도 있어야 합니다.
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_known.go:49
|
|
|
44.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
KIM DONGWON
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_list.go:36
|
|
|
45.
|
|
|
The login command authenticates the user to snapd and the snap store, and saves
credentials into the ~/.snap/auth.json file. Further communication with snapd
will then be made using those credentials.
It's not necessary to log in to interact with snapd. Doing so, however, enables
interactions without sudo, as well as some some developer-oriented features as
detailed in the help for the find, install and refresh commands.
An account can be set up at https://login.ubuntu.com
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
login 명령어는 snapd와 snap store에 사용자를 인증 한 후,
~/.snap/auth.json 파일에 인증 정보를 저장합니다. snapd와의 추후
커뮤니케이션은 이 인증 정보를 이용해 이루어집니다.
snapd와 상호 작용하기 위해 로그인 할 필요는 없습니다.
그러나 로그인 할 경우에는 sudo를 사용할 필요 없이 상호 작용을 할 수 있으며,
find, install, 그리고 refresh 명령어 설명에 나와 있는 몇몇 개발자용 기능을 사용할 수 있습니다.
계정은 https://login.ubuntu.com에서 생성할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:42
|
|
|
46.
|
|
|
The logout command logs the current user out of snapd and the store.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
logout 명령어는 현재 사용자를 snapd와 스토어에서 로그아웃 시킵니다.
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_logout.go:34
|
|
|
47.
|
|
|
The logs command fetches logs of the given services and displays them in
chronological order.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
logs 명령어는 주어진 서비스들의 로그를 갱신한후 시간 순서대로 보여줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
KIM DONGWON
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:68
|
|
|
48.
|
|
|
The managed command will print true or false informing whether
snapd has registered users.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
managed 명령어는 snapd에 등록된 사용자가 있는지를 나타내는 참
또는 거짓을 출력합니다.
|
|
Translated by
Peter J
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_managed.go:31
|
|
|
49.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_model.go:35
|
|
|
50.
|
|
|
The model command returns the active model assertion information for this
device.
By default, the model identification information is presented in a structured,
yaml-like format, but this can be changed to json by using the --json flag.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/model.go:44
|
|
|
51.
|
|
|
The mount command mounts the given source onto the given destination path,
provided that the snap has a plug for the mount-control interface which allows
this operation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
mount 명령어는 snap이 이 동작에 필요한 마운트 인터페이스를 가지고 있다면
주어진 원점을 주어진 목적 경로에 마운트합니다. |
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/mount.go:39
|
|
|
52.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_warnings.go:60
|
