Translations by Ethan Shalev
Ethan Shalev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Most installed applications appear in the <guimenu>Applications</guimenu> menu in the corner of the screen, in the same category as they came from in the Software Center.
|
|
2010-07-03 |
רוב הישומים המותקנים מופיעים בתפריט <guimenu>ישומים</guimenu> בפינת המסך, תחת אותה קטגוריה בה הופיעו במרכז התוכנות.
|
|
~ |
For example, if you installed a program from the <guilabel>Office</guilabel> department, it will appear inside <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu> <guisubmenu>Office</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
2010-07-03 |
לדוגמה, אם התקנת תוכנה ממחלקת <guilabel>המשרד</guilabel>, היא תופיע בתוך <menuchoice><guimenu>ישומים</guimenu> <guisubmenu>משרד</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
24. |
How long something takes to install depends on how large it is, and the speed of your computer and Internet connection.
|
|
2010-07-03 |
זמן ההתקנה הנחוץ תלוי בגודל התוכנה, במהירות המחשב ובמהירות חיבור האינטרנט שלך.
|
|
28. |
Using a program once it’s installed
|
|
2010-07-03 |
שימוש בתוכנה לאחר שהותקנה
|