subiquity

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “subiquity”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1 of 538 results First • Previous • • Last
1.
Installer shell session activated.

This shell session is running inside the installer environment. You
will be returned to the installer when this shell is exited, for
example by typing Control-D or 'exit'.

Be aware that this is an ephemeral environment. Changes to this
environment will not survive a reboot. If the install has started, the
installed system will be mounted at /target.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Shell-Sitzung des Installationsprogramms aktiviert.

Diese Shell-Sitzung läuft innerhalb der Installationsumgebung.
Sie werden zur Installation zurückgeführt, wenn die Shell beendet
wird, z. B. durch die Eingabe der Tastenkombination Steuerung-D
oder des Shell-Befehls »exit«.

Seien Sie sich bewusst, dass dies eine temporäre Shell-Umgebung
ist. Änderungen an dieser Umgebung werden einen Neustart nicht
überstehen! Wenn die Installation gestartet wurde, wird das
installierte System im Verzeichnis /target eingebunden.
Translated by Jan-Philipp Jürgens
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../subiquity/client/client.py:63
1 of 538 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.