Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Noble template subiquity.

110 of 155 results
26.
existing
A pre-existing device such as a partition or RAID
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:37
27.
new
A newly created device such as a partition or RAID
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:40
39.
local disk
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:120
49.
free space
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:207
50.
{component_name} of {desc} {name}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:217
51.
already formatted as {fstype}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:224
52.
to be reformatted as {fstype}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:226
53.
to be formatted as {fstype}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:228
54.
mounted at {path}
A filesytem
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:234
56.
not mounted
A filesytem
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:239
110 of 155 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander.