|
|
1.
|
|
|
Since %(time)s: Account audits: %(passed)s passed audit, %(failed)s failed audit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dal momento che %(time)s: Audit dell'account: %(passed)s audit superato, %(failed)s audit non riuscito
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/account/auditor.py:52 swift/account/auditor.py:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audit passed for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Verifica superata per %s
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/account/auditor.py:100 swift/container/auditor.py:103
|
|
|
4.
|
|
|
Loading account ring from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Caricamento anello account da %s
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:80 swift/container/updater.py:64
|
|
|
5.
|
|
|
Loading container ring from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Caricamento anello contenitore da %s
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:88 swift/obj/updater.py:57
|
|
|
6.
|
|
|
Loading object ring from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Caricamento anello oggetto da %s
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:96
|
|
|
8.
|
|
|
Begin devices pass: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Inizia il passaggio dei dispositivi: %s
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:122
|
|
|
26.
|
|
|
No super_admin_key set in conf file! Exiting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Nessun super_admin_key impostato nel file di configurazione! In uscita.
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:96 swift/common/middleware/swauth.py:94
|
|
|
27.
|
|
|
THERE ARE ACCOUNTS IN YOUR auth.db THAT DO NOT BEGIN WITH YOUR NEW RESELLER
PREFIX OF "%(reseller)s".
YOU HAVE A FEW OPTIONS:
1. RUN "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s",
"swift-init auth-server restart", AND
"swift-auth-recreate-accounts -K ..." TO CREATE FRESH ACCOUNTS.
OR
2. REMOVE %(db_file)s, RUN "swift-init auth-server restart", AND RUN
"swift-auth-add-user ..." TO CREATE BRAND NEW ACCOUNTS THAT WAY.
OR
3. ADD "reseller_prefix = %(previous)s" (WITHOUT THE QUOTES) TO YOUR
proxy-server.conf IN THE [filter:auth] SECTION AND TO YOUR
auth-server.conf IN THE [app:auth-server] SECTION AND RUN
"swift-init proxy-server restart" AND "swift-init auth-server restart"
TO REVERT BACK TO YOUR PREVIOUS RESELLER PREFIX.
%(note)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
CI SONO ACCOUNT NEL TUO auth.db CHE NON INIZIANO CON IL TUO NUOVO RIVENDITORE
PREFISSO DI "%(reseller)s".
HAI POCHE OPZIONI:
1. ESEGUI "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s",
"riavvio rapido del server di autenticazione", AND
"swift-auth-recreate-accounts -K ..." PER CREARE ACCOUNT NUOVI.
O
2. RIMUOVI %(db_file)s, ESEGUI "swift-init auth-server restart" E ESEGUI
"swift-auth-add-user ..." PER CREARE ACCOUNT NUOVISSIMI IN QUESTO MODO.
O
3. AGGIUNGI "reseller_prefix = %(previous)s" (SENZA LE CITAZIONI) AL TUO
proxy-server.conf NELLA SEZIONE [filter:auth] E AL TUO
auth-server.conf NELLA SEZIONE [app:auth-server] ED ESEGUI
"riavvio del server proxy swift-init" E "riavvio del server auth-init rapido"
PER TORNARE AL PRECEDENTE PREFISSO DEL RIVENDITORE.
%(note)s
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:152
|
|
|
28.
|
|
|
SINCE YOUR PREVIOUS RESELLER PREFIX WAS AN EMPTY STRING, IT IS NOT
RECOMMENDED TO PERFORM OPTION 3 AS THAT WOULD MAKE SUPPORTING MULTIPLE
RESELLERS MORE DIFFICULT.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
POICHÉ IL PRECEDENTE PREFISSO DEL RIVENDITORE ERA UNA STRINGA VUOTA, NON LO È
SI CONSIGLIA DI ESEGUIRE L'OPZIONE 3 IN QUANTO QUESTO EFFETTUEBBE MOLTEPLICI SUPPORTI
RIVENDITORI PIU' DIFFICILI.
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:173
|
|
|
29.
|
|
|
CRITICAL:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
CRITICO:
|
|
|
Suggested by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:178
|
