Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
158167 of 418 results
158.
Derivative distributions
Distribuciones derivadas
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../uak/locoteams-activities.rst:118
159.
The easiest way to include your own national imagery and language details is to have a package in the main Ubuntu distribution, but it's also encouraged to set up your own version of Ubuntu. We have tools that make this a bit easier than it is with most distributions, and are working to make it even easier for you to do this. We are happy for national teams to change absolutely any aspect of Ubuntu, including the name and branding and (gasp) the desktop colour scheme. It's yours to modify and update as you see fit.
(no translation yet)
Located in ../uak/locoteams-activities.rst:120
160.
Specialist LoCo Teams
Equipos LoCo especialistas
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../uak/locoteams-activities.rst:129
161.
Both Edubuntu and Kubuntu have large numbers of advocates and users, and you are welcome to setup a LoCo team that is "specialised" and focused on one specific distribution in the Ubuntu family. We do require the highest level of collaboration and cooperation between overlapping LoCo teams, so please ensure that you stay aware of what other LoCo teams are up to and look for ways to work together.
(no translation yet)
Located in ../uak/locoteams-activities.rst:131
162.
Distribution Point
Punto de distribución
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../uak/locoteams-activities.rst:139
163.
Maybe it would be wise to ship cds to form a locally available cd distribution stock per each country, that might take some load off the shipit system and we can try have those cds produced locally, taking off some of the shipment expenses.
(no translation yet)
Located in ../uak/locoteams-activities.rst:141
164.
Have more questions? Be sure to `ask them on Ask Ubuntu <http://www.askubuntu.com//questions/ask?tags=locoteams>`_!
¿Tiene más preguntas? ¡Asegúrese de 'Preguntarlas en Ask Ubuntu <http://www.askubuntu.com//questions/ask?tags=locoteams'_!
Translated by José Antonio Rey
Located in ../uak/locoteams-activities.rst:146 ../uak/locoteams-approval.rst:143 ../uak/locoteams-creating.rst:66 ../uak/locoteams-joining.rst:62 ../uak/locoteams-running.rst:92
165.
Note: This page is deprecated as of May 2013. The Ubuntu LoCo council has decided to drop the "approved" status.
(no translation yet)
Located in ../uak/locoteams-approval.rst:1
166.
LoCo Team Approval
(no translation yet)
Located in ../uak/locoteams-approval.rst:6
167.
In the LoCo community we have many different teams, but each team falls into two basic categories:
(no translation yet)
Located in ../uak/locoteams-approval.rst:8
158167 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Dante Díaz, Demuxer, Eduardo Battaglia, Emilio Hidalgo Simon, Hector A. Mantellini, José Antonio Rey, Paco Molinero, evalckea.