Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
95104 of 418 results
95.
Welcome!
¡Bienvenido/a!
Translated by José Antonio Rey
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../uak/index.rst:10
96.
Welcome to the **Ubuntu Advocacy Kit**!
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:12
97.
The Ubuntu Advocacy Kit (UAK) is an information resource written by people who are passionate about Ubuntu and want to see Ubuntu spread everywhere. In short, we are Ubuntu Advocates. We want to change the world and we'd love your help!
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:14
98.
We have designed this kit to provide everything that you need to begin spreading the word about Ubuntu to your friends, family, colleagues, your social networks, and even to random strangers on the street. (Yes, we've done that too!)
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:17
99.
We have included wealth of helpful documentation and practical materials designed to ensure that you have everything you need at your finger tips. Never be at a loss for words about Ubuntu again.
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:21
100.
If you had 15 seconds to impress someone about Ubuntu, what would you say? What would you show? This kit will ensure that you are always ready to spread the concept of Ubuntu to those near you. And, it will help you do it with impact, in style!
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:24
101.
Are You an Ubuntu Advocate?
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:29
102.
Chances are that if you've taken the time to download and install this kit, you are thinking like an **advocate**, or nearly so.
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:31
103.
The dictionary defines an advocate as "A person who *publicly* supports or recommends a *particular* cause or policy." The key words are "publicly" and "particular". Do you say good things about Ubuntu in public? Do you want to?
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:34
104.
Do you enjoy Ubuntu regularly? Do you contribute to spreading the project? Do you get passionate when talking to others about Ubuntu? Do you envision a world where people have a say in their technology tools and where the tools work for them? That's Ubuntu's promise of freedom!
(no translation yet)
Located in ../uak/index.rst:36
95104 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Dante Díaz, Demuxer, Eduardo Battaglia, Emilio Hidalgo Simon, Hector A. Mantellini, José Antonio Rey, Paco Molinero, evalckea.