Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
8189 of 89 results
116.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Repositories/CommandLine"> Commandline Repository Editing</ulink> - adding the Universe/Multiverse repositories through the command line.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Repositories/CommandLine"> Urejanje skladišč v ukazni vrstici</ulink> - dodajanje skladišč Universe/Multiverse z ukazno vrstico.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:656(para)
117.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/grep">grep Howto</ulink> - grep is a powerful command line search tool.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/grep">Uporaba grep</ulink - grep je zmogljivo orodje za iskanje v ukazni vrstici.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:664(para)
118.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/find">find </ulink> - locate files on the command line.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/find">find </ulink> - iskanje datotek v ukazni vrstici.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:671(para)
119.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CommandlineHowto"> CommandlineHowto</ulink> - longer and more complete than this basic guide, but still unfinished.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CommandlineHowto"> Kako delati z ukazno vrstico</ulink> - daljši in obsežnejši kot ta osnovni vodič, toda še vedno nedokončan.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:677(para)
120.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline"> HowToReadline</ulink> - information on some more advanced customization for the command line.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline"> Kako uporabljati Readline</ulink> - podatki o naprednejši prilagoditvi ukazne vrstice.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:684(para)
121.
For more detailed tutorials on the Linux command line, please see:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Za podrobnejše vodiče o ukazni vrstici Linuxa si oglejte:
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:691(para)
122.
<ulink url="http://linuxcommand.org/"/>- basic BASH tutorials, including BASH scripting
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="http://linuxcommand.org/"/>- vodič osnov BASH-a. Vsebuje tudi ustvarjanje skript BASH
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:697(para)
123.
<ulink url="http://linuxsurvival.com/index.php"/>- Java-based tutorials
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="http://linuxsurvival.com/index.php"/>- vodič, osnovan na Javi
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:703(para)
124.
<ulink url="http://rute.2038bug.com/index.html.gz"/>- a massive online book about system administration, almost all from the command line.
(no translation yet)
In Ubuntu:
<ulink url="http://rute.2038bug.com/index.html.gz"/>- ogromna spletna knjiga o sistemskem skrbništvu, skoraj vse iz ukazne vrstice.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:709(para)
8189 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Klemen Košir, Matic Zgur, Rok Kosicek.