Ubuntu Documentation

Browsing Vietnamese translation

Using as a guide

27.

English:

When Ubuntu is installed, it is set up for a single person to use. If more than one person will use the computer, it is best for each person to have their own user account. This way they can have separate settings, documents, and other files. If necessary, files can also be protected from being viewed or changed by non-administrators.

Current Vietnamese:

(no translation yet)

In Ubuntu:

Khi Ubuntu đã được cài đặt, nó được thiết lập cho một người để sử dụng. Nếu nhiều hơn một người sử dụng máy tính, tốt nhất là để mỗi người có tài khoản người dùng của riêng họ. Với cách này họ sẽ có các thiết lập, tài liệu và các tập tin khác riêng biệt. Nếu cần thiết, các tập tin có thể được bảo vệ khỏi việc bị xem hay thay đổi bởi những thành viên không phải quản trị.

Suggested by Lê Hoàng Phương on 2011-04-29

Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:40(para)

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.