Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 10 results
2.
Games
เกมส์
Translated and reviewed by ibirdboy
In Ubuntu:
เกม
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in games/C/games-C.omf:8(title) games/C/games.xml:15(title)
17.
Popular Games
เกมส์ยอดนิยม
Translated and reviewed by ibirdboy
In Ubuntu:
เกมยอดนิยม
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in games/C/games.xml:22(title)
54.
Arcade Games
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:187(title)
55.
Arcade games are usually simple, fun games. A large collection of arcade games is available with Ubuntu; listed below are just a few of them.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:189(para)
56.
Classic arcade games
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:192(title)
62.
<application>Robots</application> is a game where the object is to avoid a hoard of robots who are trying to catch you. With every step you make, the robots get closer to getting you and you must do whatever you can to avoid them.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:237(para)
91.
Puzzle games
(no translation yet)
In Ubuntu:
เกมปริศนา
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in games/C/games.xml:467(title)
96.
Kids' Games
(no translation yet)
In Ubuntu:
เกมสำหรับเด็ก
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in games/C/games.xml:510(title)
100.
Strategy and Simulation Games
(no translation yet)
In Ubuntu:
เกมวางแผน และเกมจำลองสถานการณ์
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in games/C/games.xml:536(title)
116.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Roys Hengwatanakul
Located in games/C/games.xml:0(None)
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Patchara Kalampavanich, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Sokiya, Thammaraj, apirak, ibirdboy, joshyjosh.