|
|
10.
|
|
|
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive collection of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Aqueste guida es melhorat de contunh. Quitament se ensaajam de vos provesir una colleccion completa d'informacions utilas, sabèm que respondrem pas a totas vòstras questions aicí. Pasmens, contunharèm d'apondre mai d'informacions per rendre aqueste guida mai utile.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:54
|
|
|
11.
|
|
|
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Vos mercejam de prene lo temps de legir lo <em>Guida del Burèu Ubuntu</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:63
|
|
|
12.
|
|
|
-- The Ubuntu Documentation team
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
-- L'equipa de la documentacion Ubuntu
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:67
|
|
|
13.
|
|
|
How and where to report problems with these help topics.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Où e quand senhalar de problèmas concernant aqueste manual
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:8
|
|
|
14.
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:14
C/more-help.page:9
|
|
|
15.
|
|
|
Participate to improve this guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Participar a lo melhorament d'aqueste guide
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:19
|
|
|
16.
|
|
|
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:22
|
|
|
17.
|
|
|
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Per raportar una anomalia, quichatz sus <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> e picatz <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Quichatz sus <gui>Entrada</gui> per aviar la procedura de senhalement del bug.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:25
|
|
|
18.
|
|
|
See the <link xref="report-ubuntu-bug">Ubuntu bug reporting instructions</link> for more information about how to file your bug.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Veire les <link xref="report-ubuntu-bug">instruccions de rapòrt de bugs Ubuntu</link> per mai d'informacions sus la faiçon de senhalar vòstres bugs.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:28
|
|
|
19.
|
|
|
Thanks for helping make the Ubuntu Help better!
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Mercé d'ajudar a melhorar l'Ajuda d'Ubuntu[nbsp]!
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:31
|
