Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
31613163 of 3163 results
3161.
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
(itstool) path: note/p
Si tien un tecláu Apple, nun va haber una tecla de Windows nél. Pue usar en cuenta d'ella la tecla <key>⌘</key> (Comandu).
Translated by ivarela
Located in C/windows-key.page:28
3162.
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
(itstool) path: page/p
La tecla Súper desempeña una función especial n'<em>Unity</em>. Si se calca la tecla Súper, apaez el Tableru. Si <em>caltién calcada</em> la tecla Súper, superpondráse una desplicación con munches de les combinaciones de tecles d'Unity hasta que suelte la tecla Súper.
Translated by ivarela
Located in C/windows-key.page:32
3163.
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
(itstool) path: page/p
La tecla Súper entá pue facer munches otres funciones. Pa conocer otros usos de la tecla <em>Súper</em>, consulte la páxina de <link xref="shell-keyboard-shortcuts">combinaciones de tecles</link>.
Translated and reviewed by ivarela
Located in C/windows-key.page:36
31613163 of 3163 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Holbach, Doug Smythies, Esbardu, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.