Ubuntu Documentation

Browsing Galician translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
298 of 3163 results First • • • Last
298.
You should store backup copies of your files somewhere separate from your computer - on an external hard disk, for example. That way, if the computer breaks, the backup will still be intact. For maximum security, you shouldn't keep the backup in the same building as your computer. If there is a fire or theft, both copies of the data could be lost if they are kept together.
 
(itstool) path: page/p
As copias de seguranza dos seus ficheiros debe gardalas nalgún lugar fóra do seu equipo, por exemplo nun disco ríxido externo. Deste xeito, se se estraga o equipo, a copia de estará intacta. Para maior seguranza, non debe gardar o dispositivo da copia de seguranza no mesmo lugar onde se atopa o seu equipo. De producirse un incendio ou un roubo, poden perderse ambas as copias dos datos se estas se manteñen xuntas.
Translated by Marcos Lans
Located in C/backup-where.page:26
298 of 3163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.