Ubuntu Documentation

Browsing Slovenian translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
3161 → 3163 of 3163 results First • • Next • Last
3161.
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
 
(itstool) path: note/p
V primeru, da imate tipkovnico Apple, na vaši tipkovnici tipke windows ne bo. Namesto nje uporabite tipko <key>⌘</key> (Command).
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in C/windows-key.page:28
3162.
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
 
(itstool) path: page/p
Tipka Super ima v <em>Unity</em> posebne zmožnosti. Če pritisnete tipko Super, je prikazana pregledna plošča. Če pritisnete in <em>držite</em> tipko Super, se bo, dokler tipke Super ne izpustite, prikazal pregled tipkovnih bližnjic Unity.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in C/windows-key.page:32
3163.
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
 
(itstool) path: page/p
Tipka Super vam lahko pomaga pri več kot tem. Za več o uporabah tipke <em>Super</em> si oglejte stran <link xref="shell-keyboard-shortcuts">tipkovne bližnjice</link>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in C/windows-key.page:36
3161 → 3163 of 3163 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Doug Smythies, Dražen Matešić, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Matija Polajnar, Matthew East, Mojca Ograjšek, Peter Klofutar, Sasa Batistic, Urban PI, Zan Dobersek, tr43nd.