Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1120 of 2687 results
183.
For more information about using <app>Synaptic</app>, consult the <link href="https://help.ubuntu.com/community/SynapticHowto">Synaptic How To</link>.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:85
259.
The help for your chosen backup application will walk you through setting your preferences for the backup, as well as how to restore your data.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/backup-how.page:34
260.
An alternative option is to <link xref="files-copy">copy your files</link> to a safe location, such as an external hard drive, another computer on the network, or a USB drive. Your <link xref="backup-thinkabout">personal files</link> and settings are usually in your Home folder, so you can copy them from there.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/backup-how.page:38
261.
The amount of data you can back up is limited by the size of the storage device. If you have the room on your backup device, it is best to back up the entire Home folder with the following exceptions:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/backup-how.page:44
262.
Files that are already backed up somewhere else, such as to a CD, DVD, or other removable media.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/backup-how.page:49
263.
Files that you can recreate easily. For example, if you are a programmer, you don't have to back up the files that get produced when you compile your programs. Instead, just make sure that you back up the original source files.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/backup-how.page:51
267.
If you lost or deleted some of your files, but you have a backup of them, you can restore them from the backup:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/backup-restore.page:25
268.
To restore your backup from a device such as an external hard drive, USB drive or another computer on the network, you can <link xref="files-copy">copy the files</link> back to your computer.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/backup-restore.page:29
269.
If you created your backup using a backup application such as <app>Déjà Dup</app>, it is recommended that you use the same application to restore your backup. Review the application help for your backup program: it will provide specific instructions on how to restore your files.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/backup-restore.page:33
270.
A list of folders where you can find documents, files and settings that you may want to back up.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/backup-thinkabout.page:7
1120 of 2687 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Blagovest Petrov, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Kevin Godby.