Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1120 of 200 results
600.
Press <gui style="button">Linked Contacts</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:71
601.
Press <gui style="button">Remove</gui> to unlink the entry from the contact.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:74
602.
Press <gui style="button">Close</gui> once you have finished unlinking the entries.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-link-unlink.page:78
608.
You can search for an online contact in one of two ways:
(itstool) path: choose/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-search.page:35
609.
In the <gui>Activities</gui> overview, start typing the name of the contact.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-search.page:39
610.
Matching contacts will appear in the overview instead of the usual list of applications.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-search.page:43
611.
Press <key>Enter</key> to select the contact at the top of the list or click the contact that you want to select if they are not at the top.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-search.page:47
612.
To search from inside <app>Contacts</app>:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/contacts-search.page:54
659.
When <em>Network Time</em> is switched on, the computer will periodically synchronize its clock with a very accurate clock on the internet, so you don't have to do it manually. This will only work if you are connected to the internet.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/clock-set.page:72
660.
You can also change how the hour is displayed by selecting <gui>24-hour</gui> or <gui>AM/PM</gui> format.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/clock-set.page:78
1120 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Jeremy Bícha, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kevin Godby, Matthew East, Saku Salo, Sami Jaktholm, Taleman, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tomi Toivio, Ville Pilvio.