Ubuntu Document Viewer App

Browsing Serbian translation

  1. Series reboot
  2. Template “com.ubuntu.docviewer”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5 → 14 of 93 results First • • • Last
5.
Show documents from the given folder, instead of ~/Documents.
The path must exist prior to running ubuntu-docviewer-app
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Прикажи документа из датог директоријума, уместо из ~/Документа.
Путања мора постојати да би сте покренули ubuntu-docviewer-app
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/CommandLineProxy.qml:77
6.
Details
Детаљи
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:26 ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:107 ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:235 ../src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:69
7.
File
Датотека
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:42
8.
Location
Локација
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:47
9.
Size
Величина
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:52
10.
Created
Креирано
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:57
11.
Last modified
Последња измена
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:62
12.
MIME type
МИМЕ тип
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:69
13.
Error
Грешка
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:23
14.
Close
Затвори
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:26 ../src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:54 ../src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:38 ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:31 ../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:53
5 → 14 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojan Bogdanović.