Translations by Pavel Chernykh
Pavel Chernykh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Getting Started with Ubuntu 10.04
|
|
| 2010-07-25 |
Приступая к работе с Ubuntu 10.04
|
|
| 43. |
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
|
|
| 2010-07-25 |
Добро пожаловать в \emph{Getting Started with Ubuntu}, вводное руководство, которое призвано помочь новым пользователям начать работу с Ubuntu.
|
|
| 57. |
Ubuntu was conceived in 2004 by Mark Shuttleworth, a successful South African entrepreneur, and his company \gls{Canonical}. Shuttleworth recognized the power of Linux and Open Source, but was also aware of weaknesses that prevented mainstream use.
|
|
| 2010-07-25 |
Проект Ubuntu основал в 2004 году Марк Шаттлворт, успешный южноафриканский предприниматель, вместе с его компанией \gls{Canonical}. Шаттлворт признал силу Linux и Open Source, но также понял, что у них есть недостатки, мешающие их использовать.
|
|
