Ubuntu Manual

Browsing Greek translation

  1. Series lucid-e2
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
121 → 126 of 126 results First • • Next • Last
1574.
Ubuntu is open source software. Open source software differs from proprietary software \dash software whose source code is patented and is therefore not freely available for modification or distribution by anyone but the rightsholder.\marginnote{The \textbf{source code} of a program is the collection files that have been written in a computer language to make the program.} Microsoft Windows and Adobe Photoshop are examples of proprietary software. \marginnote{\textbf{Proprietary software} is software that cannot be copied, modified, or distributed freely.}
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :13
1575.
Unlike proprietary software programs, Ubuntu is specifically licensed to promote sharing and collaboration. The legal rules governing Ubuntu's production and distribution ensure that anyone can obtain, run, or share it for any purpose they wish. Computer users can modify open source software to suit their individual needs, share it, improve it, or translate it into other languages \dash provided they release these modifications so others can do the same. In fact, the terms of many open source licensing agreements make it illegal not to do so.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :15
1580.
Ubuntu is one of several popular operating systems based on Linux (an open source operating system). While other versions of Linux, or ``distributions,'' may look different from Ubuntu at first glance, they share similar characteristics because of their common roots.\marginnote{A \gls{distribution}, or ``distro,'' is a operating system made from open source programs, bundled together to make them easier to install and use.}
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :25
1600.
The Ubuntu Server Edition is an operating system optimized to perform multiuser tasks when installed on servers.\marginnote{A \textbf{server} is a computer that's been configured to manage, or ``serve,'' files many people wish to access.} Such tasks include file sharing and website or email hosting. If you are planning to use a computer to perform tasks like these, you may wish to use this specialized server distribution in conjunction with server hardware.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :65
1635.
\begingroup \parindent0pt \parskip0pt \par Benjamin Humphrey\dash Team Lead \par Kevin Godby\dash Lead \TeX{}nician \par Jamin Day\dash Head of Editing \par Ilya Haykinson\dash Authors coordinator \par Josh Holland\dash Translation maintenance \par Thorsten Wilms\dash Design \par Adnane Belmadiaf\dash Web development \par Luke Jennings\dash Quickshot developer \par Neil Tallim\dash Quickshot developer \par Simon Vermeersh\dash Quickshot developer \endgroup
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./credits/credits.tex :22
1657.
The screenshots were captured using Quickshot, available at \url{http://ubuntu-manual.org/quickshot}.
 
type: fullwidth
(no translation yet)
Translated by John Xygonakis
Reviewed by John Xygonakis
Located in ./backmatter/colophon.tex :27
121 → 126 of 126 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carnalbeast, Carsten Gerlach, Chris Panagiotakopoulos, Emmanuel Ninos, Epirotes, George Christofis, George Fragos, George Kontis, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Kevin Godby, Konstantinos Kouratoras, Kostas Boukouvalas, Kostas Milonas, Kostas Zigourakis, L4Linux, Reinach, Salih EMIN, Thomas Dislis, Zoi Gialitaki, abuda, mara sdr, topografos, tzem.