|
167.
|
|
|
Color
|
|
|
|
Color
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:3
panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:4
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:197
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:271
|
|
168.
|
|
|
Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers
|
|
|
|
Calibrar el color de sus dispositivos, como pantallas, cámaras o impresoras
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:4
|
|
169.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
Color;ICC;Perfil;Calibrado;Impresora;Pantalla;
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
|
|
170.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
Estados Unidos
|
|
Translated by
Rubén Vera
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:761
|
|
171.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
Alemania
|
|
Translated by
Rubén Vera
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:762
|
|
172.
|
|
|
France
|
|
|
|
Francia
|
|
Translated by
Rubén Vera
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:763
|
|
173.
|
|
|
Spain
|
|
|
|
España
|
|
Translated by
Rubén Vera
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:764
|
|
174.
|
|
|
China
|
|
|
|
China
|
|
Translated by
Rubén Vera
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:765
|
|
175.
|
|
|
More…
|
|
|
|
Más…
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Más…
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:70
panels/keyboard/cc-input-chooser.c:175
|
|
176.
|
|
|
No languages found
|
|
|
|
No se encontró ningún idioma
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
No se han encontrado idiomas
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:59
|