Ubuntu RTM
procps package

Browsing Brazilian Portuguese translation

Using as a guide

327.

English:

Basic options:

-A, -e all processes

-a all with tty, except session leaders

a all with tty, including other users

-d all except session leaders

-N, --deselect negate selection

r only running processes

T all processes on this terminal

x processes without controlling ttys

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Brazilian Portuguese:

Opções básicas:

-A, -e todos os processos

-a todos com tty, exceto os líderes de sessão

a todos com tty, incluindo de outros usuários

-d todos exceto líderes de sessão

-N, --deselect negar seleção

r apenas processos em execução

T todos os processos neste terminal

x processos sem ttys de controle

Translated by Danilo Silva on 2012-08-09

Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2012-09-25

Located in ps/help.c:99

You are not logged in. Please log in to work on translations.