Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 15.04 (15.04)
  2. Dutch (nl)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Dutch Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 201 2016-03-29 15:43:33 UTC Hannie Dumoleyn
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-06 14:56:28 UTC Hannie Dumoleyn
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2016-11-21 22:04:45 UTC CI Train Bot Account
indicator-display 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 3 3 0 — 6 2015-08-27 07:44:09 UTC Arnout
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2016-08-29 09:56:15 UTC —
indicator-location 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 1 1 0 — 3 2014-08-26 12:29:29 UTC —
indicator-network 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 12 12 0 — 54 2015-11-03 16:31:32 UTC Hannie Dumoleyn
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-04-23 08:39:29 UTC Rachid
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-08-23 15:39:45 UTC Hannie Dumoleyn
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2015-08-24 10:34:43 UTC Hannie Dumoleyn
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-15 09:33:53 UTC rob
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-03-10 09:44:07 UTC Dirk van Donkelaar
ubuntu-settings-components 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2015-11-09 08:55:59 UTC Hannie Dumoleyn
ubuntu-system-settings 91.18825100133512 008.81 91.18825100133512% translated 8.811748998664887% untranslated 66 66 15 15 0 — 749 2015-07-10 15:13:01 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 25 2014-09-11 12:24:12 UTC —
dialer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2015-08-23 15:43:52 UTC Hannie Dumoleyn
ubuntu-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-08-23 15:46:03 UTC Hannie Dumoleyn
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-02-27 16:51:19 UTC Hannie Dumoleyn
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2014-10-11 07:29:24 UTC —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 17 17 0 — 23 2016-09-01 15:09:29 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-08-23 15:47:48 UTC Hannie Dumoleyn
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-10-02 14:04:06 UTC Hannie Dumoleyn
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 61 61 23 23 781 2015-07-10 07:22:48 UTC Hannie Dumoleyn
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 190 2011-07-23 09:42:56 UTC Freek de Kruijf
networkmanager 36.44578313253012 063.55 36.44578313253012% translated 63.55421686746988% untranslated 1055 1055 96 96 0 — 1660 2016-08-03 01:44:33 UTC Tino Meinen
upstart 4.556962025316456 095.44 4.556962025316456% translated 95.44303797468355% untranslated 377 377 30 30 0 — 395 2009-03-14 16:03:14 UTC Removed by request
address-book-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2015-10-29 15:56:32 UTC Hannie Dumoleyn
ciborium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-07-20 12:32:16 UTC rob
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-08-23 15:53:51 UTC Hannie Dumoleyn
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-07-10 15:11:56 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2015-10-29 16:27:37 UTC Hannie Dumoleyn
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2016-03-16 09:46:09 UTC —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 5 5 0 — 32 2015-09-01 12:15:18 UTC —
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2016-01-26 00:16:59 UTC rob
messaging-app 63.85542168674698 036.14 63.85542168674698% translated 36.144578313253014% untranslated 60 60 0 — 0 — 166 2015-08-24 10:38:50 UTC Hannie Dumoleyn
oxide-qt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-08-29 23:06:28 UTC CI Train Bot Account
pay-service 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 0 — 0 — 21 2016-05-10 20:18:49 UTC rob
pulseaudio 99.03846153846155 000.96 99.03846153846155% translated 0.9615384615384616% untranslated 5 5 57 57 158 158 520 2016-04-16 07:23:45 UTC Reinout van Schouwen
systemd 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 3 3 2 2 0 — 78 2018-02-11 14:48:43 UTC —
telephony-service 77.94117647058823 022.06 77.94117647058823% translated 22.058823529411764% untranslated 15 15 0 — 0 — 68 2015-07-10 15:12:18 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2015-11-19 11:06:38 UTC Hannie Dumoleyn
ubuntuone-credentials 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-08-28 04:35:36 UTC —
unity-scope-click 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 2 2 2 2 0 — 52 2015-07-10 14:01:19 UTC —
unity-scope-mediascanner 75.75757575757575 024.24 75.75757575757575% translated 24.242424242424242% untranslated 8 8 0 — 0 — 33 2014-08-26 12:29:57 UTC —
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:21:38 UTC rob
webbrowser-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 188 2015-10-29 16:35:48 UTC Hannie Dumoleyn
Overall statistics: 028.63 71.37485695602419% translated 28.625143043975804% untranslated 1751 302 187 6117
1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated