Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7281 of 107 results
72.
Allow Deflate data compression
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Pptp/Editor.qml:347
73.
Use TCP Header compression
שימוש בדחיסת כותרות TCP
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Pptp/Editor.qml:361
74.
Send PPP echo packets
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Pptp/Editor.qml:375
75.
You’re using this VPN for all Internet traffic.
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithDns.qml:27 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithoutDns.qml:27
76.
Your Wi-Fi/mobile provider can see when and how much you use the Internet, but not what for.
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithDns.qml:33 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NotInstalledWithoutRoutes.qml:39 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NotInstalledWithRoutes.qml:39 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/SetUpUnused.qml:40
77.
The VPN provider can see or modify your Internet traffic.
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithDns.qml:39 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithoutDns.qml:45 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NotInstalledWithoutRoutes.qml:51 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NotInstalledWithRoutes.qml:51 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/SetUpUnused.qml:47
78.
Web sites and other service providers can still monitor your use.
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithDns.qml:45 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithoutDns.qml:51 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NotInstalledWithoutRoutes.qml:57 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NotInstalledWithRoutes.qml:57 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/SetUpUnused.qml:54
79.
Your Wi-Fi/mobile provider can still see when and how much you use the Internet.
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithoutDns.qml:33
80.
The DNS provider can see which Web sites and other services you use.
ספק ה־DNS יכול לראות אילו אתרים ושירותים נוספים משמשים אותך.
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/AllTrafficWithoutDns.qml:39 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NotInstalledWithRoutes.qml:45
81.
This VPN is not safe to use.
ה־VPN הזה אינו בטוח לשימוש.
Translated and reviewed by Yaron
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/InvalidCert.qml:30 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NoCert.qml:27
7281 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.