Ubuntu Settings Components

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-settings-components”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
35.
Password
(no translation yet)
In Ubuntu:
Password
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/AuthTypeField.qml:43
36.
Password with certificates (TLS)
(no translation yet)
In Ubuntu:
Password con certificati (TLS)
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/AuthTypeField.qml:44
37.
Static key
(no translation yet)
In Ubuntu:
Chiave statica
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/AuthTypeField.qml:45
42.
Username:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nome utente:
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:304
50.
Static key:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Chiave statica:
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:409
52.
Remote IP:
(no translation yet)
In Ubuntu:
IP remoto:
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:439
53.
Local IP:
(no translation yet)
In Ubuntu:
IP locale:
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/Openvpn/Editor.qml:454
81.
This VPN is not safe to use.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In Ubuntu:
Questa VPN non è sicura.
Suggested by Milo Casagrande
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/InvalidCert.qml:30 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/PreviewDialog/NoCert.qml:27
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.