Ubuntu Settings Components

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-settings-components”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last
1.
WEEK
Context:
Header text: keep it short and upper case
(no translation yet)
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Components/Calendar.qml:232
2.
Fingerprint Name
Наименование отпечатка
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:82
3.
Delete Fingerprint
Удалить отпечаток
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:109
4.
Sorry, the fingerprint could not be deleted.
Извините, но отпечаток не может быть удалён.
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:126
5.
OK
OK
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:131 plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:362 plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:138 plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnEditor.qml:149
6.
Fingerprint ID
ИД отпечатка
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:32
7.
Finger %1
Палец %1
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:93
8.
Passcode required
Требуется код доступа
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:212
9.
You must set a passcode to use fingerprint ID
Чтобы использовать ИД отпечатка, вам необходимо назначить код доступа
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:216
10.
Set Passcode…
Назначить код доступа...
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:223
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Eugene Roskin, nikulinlg, Данил Тютюник, ☠Jay ZDLin☠.