Translations overview
Launchpad currently recommends translating Questing.
Administration
To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Ubuntu import queue.
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
25.10: The Questing Quokka
| Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Contributors |
|---|---|---|---|---|---|
| Abkhazian |
098.23
|
350041 350041 | 10 10 | 0 — | 6 6 |
| Acehnese |
099.83
|
355736 355736 | 54 54 | 0 — | 39 39 |
| Acoli |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Adyghe; Adygei |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Afar |
099.80
|
355638 355638 | 0 — | 0 — | 6 6 |
| Afrikaans |
070.06
|
249652 249652 | 2 2 | 753 753 | 131 131 |
| Akan |
099.97
|
356239 356239 | 97 97 | 0 — | 6 6 |
| Albanian |
000.00
|
5 5 | 0 — | 211 211 | 88 88 |
| Amharic |
093.63
|
333646 333646 | 254 254 | 139 139 | 28 28 |
| Arabic |
084.77
|
302060 302060 | 2185 2185 | 655 655 | 487 487 |
| Aragonese |
094.26
|
335872 335872 | 0 — | 6 6 | 13 13 |
| Armenian |
097.47
|
347306 347306 | 261 261 | 31 31 | 48 48 |
| Assamese |
089.13
|
317603 317603 | 843 843 | 0 — | 35 35 |
| Asturian |
076.52
|
272660 272660 | 23 23 | 1759 1759 | 64 64 |
| Aymara |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Azerbaijani |
096.61
|
344261 344261 | 482 482 | 88 88 | 61 61 |
| Baluchi |
100.00
|
356330 356330 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Bashkir |
100.00
|
356334 356334 | 52 52 | 0 — | 4 4 |
| Basque |
073.97
|
263569 263569 | 904 904 | 1465 1465 | 137 137 |
| Belarusian |
076.53
|
272690 272690 | 5241 5241 | 14032 14032 | 146 146 |
| Bemba |
099.86
|
355847 355847 | 3 3 | 0 — | 4 4 |
| Bengali |
087.49
|
311767 311767 | 672 672 | 1085 1085 | 175 175 |
| Berber (Other) |
100.00
|
356329 356329 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Bhojpuri |
100.00
|
356326 356326 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Blin; Bilin |
100.00
|
356327 356327 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Bodo |
099.99
|
356286 356286 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Bosnian |
046.16
|
164470 164470 | 316 316 | 895 895 | 549 549 |
| Brazilian Portuguese |
048.75
|
173730 173730 | 16027 16027 | 2305 2305 | 1614 1614 |
| Breton |
093.03
|
331481 331481 | 107 107 | 232 232 | 41 41 |
| Bulgarian |
072.91
|
259789 259789 | 1047 1047 | 1719 1719 | 196 196 |
| Burmese |
080.01
|
285099 285099 | 103 103 | 317 317 | 65 65 |
| Catalan |
058.50
|
208441 208441 | 728 728 | 1086 1086 | 352 352 |
| Catalan (Valencian) |
079.80
|
284354 284354 | 2154 2154 | 637 637 | 59 59 |
| Cebuano |
099.18
|
353407 353407 | 258 258 | 0 — | 16 16 |
| Central Nahuatl |
100.00
|
356332 356332 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Central Sama |
100.00
|
356327 356327 | 0 — | 0 — | 3 3 |
| Chechen |
098.36
|
350478 350478 | 9 9 | 1 1 | 7 7 |
| Cherokee |
100.00
|
356328 356328 | 69 69 | 0 — | 4 4 |
| Chewa; Chichewa; Nyanja |
099.93
|
356095 356095 | 57 57 | 0 — | 3 3 |
| Chhattisgarhi |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Chinese (Hong Kong) |
081.43
|
290160 290160 | 150 150 | 430 430 | 94 94 |
| Chinese (Simplified) |
042.09
|
149985 149985 | 5598 5598 | 1622 1622 | 1063 1063 |
| Chinese (Traditional) |
058.34
|
207898 207898 | 1410 1410 | 3312 3312 | 364 364 |
| Chuvash |
099.83
|
355738 355738 | 13 13 | 0 — | 14 14 |
| Colognian |
100.00
|
356331 356331 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Cornish |
099.66
|
355113 355113 | 0 — | 1 1 | 5 5 |
| Corsican |
099.79
|
355583 355583 | 139 139 | 0 — | 6 6 |
| Creek |
099.97
|
356213 356213 | 2 2 | 0 — | 12 12 |
| Crimean Turkish; Crimean Tatar |
093.87
|
334495 334495 | 69 69 | 238 238 | 8 8 |
| Croatian |
068.14
|
242797 242797 | 3099 3099 | 6390 6390 | 218 218 |
| Czech |
056.06
|
199750 199750 | 1805 1805 | 283 283 | 465 465 |
| Dakota |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Danish |
054.68
|
194834 194834 | 1386 1386 | 1256 1256 | 313 313 |
| Dari Persian |
100.00
|
356331 356331 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Divehi |
099.38
|
354121 354121 | 60 60 | 11 11 | 58 58 |
| Dutch |
057.60
|
205264 205264 | 6043 6043 | 3348 3348 | 722 722 |
| Dzongkha |
093.63
|
333650 333650 | 84 84 | 76 76 | 30 30 |
| English (Australia) |
062.28
|
221916 221916 | 108 108 | 7 7 | 89 89 |
| English (Canada) |
075.85
|
270276 270276 | 465 465 | 15 15 | 100 100 |
| English (United Kingdom) |
004.79
|
17073 17073 | 37 37 | 610 610 | 279 279 |
| Esperanto |
078.55
|
279884 279884 | 569 569 | 3306 3306 | 155 155 |
| Estonian |
083.32
|
296903 296903 | 1185 1185 | 409 409 | 145 145 |
| Ewe |
100.00
|
356322 356322 | 8 8 | 0 — | 2 2 |
| Faroese |
098.35
|
350465 350465 | 503 503 | 0 — | 34 34 |
| Filipino |
099.47
|
354458 354458 | 433 433 | 14 14 | 59 59 |
| Finnish |
058.86
|
209731 209731 | 24 24 | 2310 2310 | 303 303 |
| Franco-Provençal |
099.72
|
355336 355336 | 13 13 | 1 1 | 4 4 |
| French |
015.23
|
54260 54260 | 6166 6166 | 2732 2732 | 1677 1677 |
| French (Canada) |
092.99
|
331372 331372 | 175 175 | 40 40 | 42 42 |
| Frisian |
098.43
|
350723 350723 | 103 103 | 104 104 | 28 28 |
| Friulian |
085.98
|
306365 306365 | 104 104 | 35 35 | 17 17 |
| Fulah |
099.97
|
356223 356223 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Gaelic; Scottish |
088.68
|
316008 316008 | 521 521 | 107 107 | 11 11 |
| Galician |
063.30
|
225550 225550 | 618 618 | 5125 5125 | 178 178 |
| Ganda |
099.47
|
354438 354438 | 1 1 | 4 4 | 4 4 |
| Georgian |
081.78
|
291416 291416 | 803 803 | 299 299 | 49 49 |
| German |
014.07
|
50121 50121 | 217 217 | 8817 8817 | 1548 1548 |
| Greek |
071.20
|
253727 253727 | 2277 2277 | 1639 1639 | 411 411 |
| Greenlandic (Kalaallisut) |
099.88
|
355903 355903 | 0 — | 0 — | 7 7 |
| Guarani |
099.99
|
356302 356302 | 4 4 | 13 13 | 2 2 |
| Gujarati |
087.60
|
312145 312145 | 401 401 | 75 75 | 89 89 |
| Haitian; Haitian Creole |
099.85
|
355811 355811 | 150 150 | 0 — | 17 17 |
| Hausa |
099.96
|
356175 356175 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Hawaiian |
100.00
|
356333 356333 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Hebrew |
078.22
|
278725 278725 | 1481 1481 | 1006 1006 | 225 225 |
| Hiligaynon |
099.99
|
356311 356311 | 53 53 | 0 — | 5 5 |
| Himachali |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Hindi |
083.47
|
297422 297422 | 1080 1080 | 296 296 | 239 239 |
| Hungarian |
064.45
|
229658 229658 | 593 593 | 2751 2751 | 390 390 |
| Hunsrik |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Icelandic |
085.87
|
305977 305977 | 131 131 | 987 987 | 90 90 |
| Ido |
099.78
|
355540 355540 | 14 14 | 0 — | 2 2 |
| Igbo |
099.91
|
356013 356013 | 0 — | 0 — | 5 5 |
| Iloko |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Indonesian |
058.15
|
207215 207215 | 2489 2489 | 1447 1447 | 383 383 |
| Ingush |
100.00
|
356333 356333 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Interlingua |
091.32
|
325391 325391 | 236 236 | 167 167 | 27 27 |
| Interlingue |
097.42
|
347147 347147 | 0 — | 0 — | 5 5 |
| Inuktitut |
099.99
|
356291 356291 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Irish |
091.12
|
324686 324686 | 463 463 | 157 157 | 60 60 |
| Italian |
040.38
|
143893 143893 | 773 773 | 2753 2753 | 927 927 |
| Japanese |
053.91
|
192094 192094 | 5141 5141 | 2338 2338 | 425 425 |
| Javanese |
099.93
|
356092 356092 | 18 18 | 0 — | 5 5 |
| Kabardian |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Kabyle |
090.35
|
321944 321944 | 267 267 | 16 16 | 23 23 |
| Kalmyk |
100.00
|
356319 356319 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Kannada |
088.92
|
316870 316870 | 160 160 | 56 56 | 108 108 |
| Karachay-Balkar |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Karbi |
081.28
|
289641 289641 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Kashmiri |
099.92
|
356065 356065 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Kashubian |
099.43
|
354320 354320 | 7 7 | 1 1 | 9 9 |
| Kazakh |
088.79
|
316401 316401 | 38 38 | 138 138 | 45 45 |
| Khmer |
086.10
|
306807 306807 | 24 24 | 629 629 | 39 39 |
| Kinyarwanda |
099.39
|
354163 354163 | 930 930 | 0 — | 4 4 |
| Kirghiz |
097.81
|
348542 348542 | 5807 5807 | 65 65 | 20 20 |
| Klingon |
099.99
|
356316 356316 | 2 2 | 2 2 | 2 2 |
| Kongo |
099.76
|
355467 355467 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Konkani |
100.00
|
356331 356331 | 13 13 | 0 — | 2 2 |
| Korean |
061.14
|
217862 217862 | 681 681 | 3652 3652 | 363 363 |
| Kurdish |
093.38
|
332744 332744 | 80 80 | 212 212 | 66 66 |
| Kurdish, Central |
096.54
|
344005 344005 | 323 323 | 70 70 | 43 43 |
| Ladin |
099.67
|
355165 355165 | 3 3 | 0 — | 6 6 |
| Lakota |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Lao |
099.36
|
354048 354048 | 1317 1317 | 6 6 | 27 27 |
| Latgalian |
099.94
|
356125 356125 | 316 316 | 0 — | 5 5 |
| Latin |
099.83
|
355712 355712 | 168 168 | 27 27 | 36 36 |
| Latvian |
078.13
|
278417 278417 | 1648 1648 | 2758 2758 | 128 128 |
| Ligurian |
100.00
|
356333 356333 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Limburgian |
099.29
|
353789 353789 | 22 22 | 0 — | 14 14 |
| Lingala |
099.30
|
353827 353827 | 4 4 | 6 6 | 9 9 |
| Lithuanian |
074.38
|
265054 265054 | 708 708 | 728 728 | 164 164 |
| Lojban |
099.87
|
355874 355874 | 23 23 | 0 — | 15 15 |
| Louisiana French |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Low German |
096.87
|
345169 345169 | 148 148 | 61 61 | 97 97 |
| Lower Sorbian |
099.99
|
356312 356312 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Luo (Kenya and Tanzania) |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Luxembourgish |
099.31
|
353878 353878 | 0 — | 34 34 | 27 27 |
| Macedonian |
091.05
|
324438 324438 | 780 780 | 95 95 | 70 70 |
| Maithili |
095.89
|
341688 341688 | 490 490 | 0 — | 10 10 |
| Malagasy |
098.42
|
350687 350687 | 161 161 | 44 44 | 26 26 |
| Malay |
068.53
|
244199 244199 | 748 748 | 1851 1851 | 174 174 |
| Malayalam |
087.55
|
311987 311987 | 659 659 | 66 66 | 157 157 |
| Maltese |
099.94
|
356123 356123 | 7 7 | 4 4 | 12 12 |
| Mandar |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Manx |
099.52
|
354628 354628 | 23 23 | 20 20 | 6 6 |
| Maori |
099.59
|
354888 354888 | 32 32 | 4 4 | 8 8 |
| Mapudungun |
099.72
|
355324 355324 | 1 1 | 0 — | 8 8 |
| Marathi |
083.75
|
298433 298433 | 4205 4205 | 163 163 | 107 107 |
| Mari (Meadow) |
099.74
|
355406 355406 | 29 29 | 5 5 | 22 22 |
| Marshallese |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Min Nan Chinese |
099.98
|
356255 356255 | 21 21 | 0 — | 9 9 |
| Miskito |
099.98
|
356278 356278 | 0 — | 0 — | 5 5 |
| Mon |
097.83
|
348619 348619 | 349 349 | 0 — | 41 41 |
| Mongolian |
097.75
|
348319 348319 | 230 230 | 86 86 | 38 38 |
| Moroccan Arabic |
100.00
|
356330 356330 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
| Nahuatl |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Ndebele, South |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Neapolitan |
100.00
|
356325 356325 | 2 2 | 0 — | 2 2 |
| Nepali |
086.14
|
306948 306948 | 273 273 | 301 301 | 99 99 |
| Northern Sami |
098.59
|
351292 351292 | 22 22 | 3 3 | 9 9 |
| Norwegian Bokmal |
072.53
|
258450 258450 | 1151 1151 | 3318 3318 | 362 362 |
| Norwegian Nynorsk |
089.08
|
317421 317421 | 730 730 | 514 514 | 105 105 |
| Occitan (post 1500) |
067.79
|
241547 241547 | 860 860 | 4985 4985 | 39 39 |
| Ojibwe |
099.97
|
356212 356212 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Oriya |
089.89
|
320322 320322 | 156 156 | 3 3 | 26 26 |
| Oromo |
099.96
|
356189 356189 | 42 42 | 0 — | 12 12 |
| Ossetian |
099.76
|
355492 355492 | 0 — | 0 — | 3 3 |
| Pampangan |
100.00
|
356334 356334 | 293 293 | 0 — | 1 1 |
| Papiamento |
099.93
|
356100 356100 | 0 — | 0 — | 9 9 |
| Papuan Malay |
099.98
|
356268 356268 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Pashto |
098.18
|
349848 349848 | 7 7 | 26 26 | 14 14 |
| Pennsylvania German |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Persian |
084.46
|
300953 300953 | 1960 1960 | 600 600 | 259 259 |
| Piemontese |
100.00
|
356326 356326 | 21 21 | 0 — | 4 4 |
| Polish |
049.80
|
177451 177451 | 1861 1861 | 1404 1404 | 658 658 |
| Portuguese |
054.95
|
195816 195816 | 4066 4066 | 6577 6577 | 644 644 |
| Punjabi |
081.86
|
291712 291712 | 280 280 | 109 109 | 58 58 |
| Quechua |
100.00
|
356330 356330 | 0 — | 0 — | 3 3 |
| Raeto-Romance |
100.00
|
356329 356329 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Romanian |
059.54
|
212159 212159 | 4950 4950 | 883 883 | 409 409 |
| Romany |
099.99
|
356311 356311 | 1 1 | 0 — | 4 4 |
| Russian |
023.07
|
82191 82191 | 5212 5212 | 1657 1657 | 1295 1295 |
| Samoan |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Sanskrit |
099.71
|
355291 355291 | 32 32 | 0 — | 13 13 |
| Santali |
099.92
|
356035 356035 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Sardinian |
099.65
|
355104 355104 | 78 78 | 7 7 | 19 19 |
| Scots |
099.58
|
354836 354836 | 89 89 | 5 5 | 14 14 |
| Serbian |
056.55
|
201495 201495 | 2578 2578 | 4035 4035 | 196 196 |
| Serbian Ijekavian |
100.00
|
356320 356320 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Serbian Ijekavian Latin |
100.00
|
356320 356320 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Serbian Latin |
081.45
|
290236 290236 | 1614 1614 | 12 12 | 39 39 |
| Shan |
099.34
|
353974 353974 | 0 — | 0 — | 5 5 |
| Shona |
099.84
|
355770 355770 | 33 33 | 1 1 | 15 15 |
| Shuswap |
100.00
|
356329 356329 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Silesian |
094.33
|
336126 336126 | 16 16 | 23 23 | 13 13 |
| Sindhi |
098.93
|
352504 352504 | 13 13 | 0 — | 24 24 |
| Sinhalese |
094.97
|
338422 338422 | 3174 3174 | 113 113 | 84 84 |
| Slovak |
071.44
|
254579 254579 | 1587 1587 | 985 985 | 291 291 |
| Slovenian |
066.43
|
236718 236718 | 617 617 | 3580 3580 | 198 198 |
| Somali |
099.97
|
356233 356233 | 4 4 | 28 28 | 4 4 |
| Sotho, Northern |
099.15
|
353306 353306 | 0 — | 0 — | 6 6 |
| Sotho, Southern |
100.00
|
356327 356327 | 3 3 | 0 — | 3 3 |
| Spanish |
022.63
|
80650 80650 | 4828 4828 | 9995 9995 | 1504 1504 |
| Standard Moroccan Tamazight |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Sundanese |
099.58
|
354832 354832 | 0 — | 0 — | 3 3 |
| Swahili |
099.89
|
355954 355954 | 211 211 | 0 — | 42 42 |
| Swati |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Swedish |
019.53
|
69578 69578 | 770 770 | 1395 1395 | 359 359 |
| Syriac |
099.99
|
356312 356312 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Tagalog |
098.61
|
351366 351366 | 489 489 | 99 99 | 54 54 |
| Tahitian |
100.00
|
356334 356334 | 4 4 | 0 — | 1 1 |
| Tajik |
094.09
|
335260 335260 | 23 23 | 14 14 | 13 13 |
| Tamashek |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Tamil |
086.28
|
307428 307428 | 465 465 | 215 215 | 164 164 |
| Tamil (Sri-Lanka) |
097.00
|
345635 345635 | 34 34 | 0 — | 10 10 |
| Tarifit |
100.00
|
356326 356326 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Taroko |
100.00
|
356331 356331 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Tatar |
099.39
|
354169 354169 | 97 97 | 34 34 | 14 14 |
| Telugu |
086.07
|
306710 306710 | 837 837 | 415 415 | 100 100 |
| Tetum |
099.61
|
354939 354939 | 74 74 | 0 — | 3 3 |
| Thai |
081.38
|
289978 289978 | 357 357 | 706 706 | 123 123 |
| Tibetan |
097.14
|
346137 346137 | 5 5 | 1 1 | 20 20 |
| Tigrinya |
099.98
|
356255 356255 | 6 6 | 0 — | 5 5 |
| Tlingit |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Tsonga |
099.92
|
356036 356036 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Tswana |
099.99
|
356315 356315 | 0 — | 0 — | 2 2 |
| Turkish |
048.85
|
174070 174070 | 575 575 | 2713 2713 | 824 824 |
| Turkmen |
099.80
|
355616 355616 | 0 — | 0 — | 3 3 |
| Twi |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
| Udmurt |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Ukrainian |
013.84
|
49330 49330 | 1358 1358 | 4962 4962 | 409 409 |
| Upper Sorbian |
100.00
|
356332 356332 | 0 — | 0 — | 1 1 |
| Urdu |
099.52
|
354614 354614 | 63 63 | 22 22 | 85 85 |
| Uyghur |
083.71
|
298303 298303 | 432 432 | 2171 2171 | 80 80 |
| Uzbek |
094.00
|
334945 334945 | 580 580 | 428 428 | 41 41 |
| Venda |
100.00
|
356329 356329 | 1 1 | 0 — | 1 1 |
| Venetian |
099.13
|
353243 353243 | 27 27 | 0 — | 14 14 |
| Vietnamese |
058.18
|
207327 207327 | 1777 1777 | 1236 1236 | 196 196 |
| Walloon |
098.93
|
352504 352504 | 27 27 | 21 21 | 8 8 |
| Walser |
099.83
|
355723 355723 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
| Wayuu |
100.00
|
356332 356332 | 127 127 | 0 — | 3 3 |
| Welsh |
092.10
|
328192 328192 | 92 92 | 963 963 | 57 57 |
| Wolof |
099.52
|
354629 354629 | 136 136 | 42 42 | 10 10 |
| Xhosa |
097.02
|
345712 345712 | 626 626 | 0 — | 10 10 |
| Yiddish |
099.38
|
354120 354120 | 359 359 | 0 — | 6 6 |
| Yoruba |
099.87
|
355886 355886 | 11 11 | 3 3 | 13 13 |
| Zazaki |
099.95
|
356141 356141 | 22 22 | 0 — | 4 4 |
| Zulu |
099.30
|
353854 353854 | 101 101 | 0 — | 14 14 |
| Zuni |
100.00
|
356334 356334 | 0 — | 0 — | 0 — |
