|
1.
|
|
|
Invalid archive signature
|
|
|
|
Neveljaven podpis arhiva
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Napačen podpis arhiva
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
2.
|
|
|
Error reading archive member header
|
|
|
|
Napaka med branjem glave člana arhiva
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Napaka pri branju glave člana arhiva
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
4.
|
|
|
Invalid archive member header
|
|
|
|
Neveljavna glava člana arhiva
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Napačna glava člana arhiva
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
6.
|
|
|
Failed to read the archive headers
|
|
|
|
Glav arhiva ni mogoče brati
|
|
Translated by
Jure Cuhalev
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Glav arhiva ni mogoÄe brati
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc
|
|
9.
|
|
|
Tar checksum failed, archive corrupted
|
|
|
|
Nadzorna vsota tar ni uspela, arhiv je pokvarjen
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Kontrolna vsota tar ni uspela, arhiv je pokvarjen
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
10.
|
|
|
Unknown TAR header type %u , member %s
|
|
|
|
Neznana vrsta glave TAR %u , član %s
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Neznan tip glave TAR %u , član %s
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/extracttar.cc
|
|
11.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, missing '%s ' member
|
|
|
|
To ni veljaven arhiv DEB. Manjka član '%s '.
|
|
Translated by
Jure Cuhalev
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
To ni veljaven arhiv DEB. Manjka Älan '%s '.
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debfile.cc
|
|
12.
|
|
|
Internal error, could not locate member %s
|
|
|
|
Notranja napaka. Ni mogoče najti člana %s .
|
|
Translated by
Jure Cuhalev
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Notranja napaka. Ni mogoÄe najti Älana %s .
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debfile.cc
|
|
13.
|
|
|
Unparsable control file
|
|
|
|
Nadzorne datoteke ni mogoče razčleniti
|
|
Translated by
Jure Cuhalev
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Nadzorne datoteke ni mogoÄe razÄleniti
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debfile.cc
|
|
15.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
Napaka med zapiranjem datoteke %s
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Napaka pri zapiranju datoteke %s
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/dirstream.cc
|