Translations by Óscar García Amor
Óscar García Amor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2009-01-14 |
Está saíndo do menú de inicio gráfico
para iniciar a interface en modo texto.
|
|
9. |
Boot loader
|
|
2009-01-14 |
Cargador de arranque
|
|
11. |
Change Boot Disk
|
|
2009-01-14 |
Cambie o disco de arranque
|
|
12. |
Insert boot disk %u.
|
|
2009-01-14 |
Introduza disco de arranque %u.
|
|
13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
2009-01-14 |
Este é o disco de arranque %u.
Introduza o disco de arranque %u.
|
|
14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
2009-01-14 |
Este disco de arranque non é o apropiado.
Introduza o disco de arranque %u.
|
|
17. |
DVD Error
|
|
2009-01-14 |
Erro no DVD
|
|
29. |
None
|
|
2009-01-14 |
Ningún
|
|
32. |
Screen Reader
|
|
2009-01-14 |
Lector de pantalla
|
|
33. |
Braille Terminal
|
|
2009-01-14 |
Terminal de braille
|
|
36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
2009-01-14 |
Dificultades motoras - dispositivos interruptores
|
|
72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
2009-01-14 |
Instalar un servidor de imaxes sen disco
|
|
77. |
^Rescue a broken system
|
|
2009-01-14 |
^Recuperar un sistema avariado
|
|
81. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
2009-01-14 |
Reinstalación automática de ^Dell
|
|
82. |
^Install Mythbuntu
|
|
2009-01-14 |
^Instalar Mythbuntu
|