Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Online Accounts
|
|
| 2012-09-13 |
Akaun Atas Talian
|
|
| 2. |
Online account credentials and settings
|
|
| 2012-09-13 |
Kelayakan dan tetapan akaun atas talian
|
|
| 3. |
Control whether this application integrates with Online Accounts
|
|
| 2013-03-19 |
Kawal sama ada aplikasi ini disepadukan dengan Akaun Atas Talian
|
|
| 4. |
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
|
|
| 2012-09-13 |
Buat masa ini tiada aplikasi terpasang disepadukan dengan akaun %s anda.
|
|
| 5. |
The following applications integrate with your %s account:
|
|
| 2012-09-13 |
Aplikasi berikut disepadukan dengan akaun %s anda:
|
|
| 6. |
Grant access
|
|
| 2012-09-13 |
Beri capaian
|
|
| 7. |
Remove Account
|
|
| 2013-01-02 |
Buang Akaun
|
|
| 8. |
Edit Options
|
|
| 2013-01-02 |
Sunting Pilihan
|
|
| 9. |
Options
|
|
| 2012-09-13 |
Pilihan
|
|
| 10. |
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
| 2012-09-13 |
Sila izinkan Ubuntu mencapai akaun %s anda:
|
|
| 11. |
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
| 2012-09-13 |
Anda pasti hendak membuang Akaun Sesawang Ubuntu ini?
|
|
| 12. |
The Web Account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
|
|
| 2012-09-13 |
Akaun Sesawang yang mengurus penyepaduan %s dengan aplikasi anda akan dibuang.
|
|
| 13. |
Your online %s account is not affected.
|
|
| 2012-09-13 |
Akaun atas talian %s anda tidak akan dipengaruhi.
|
|
| 14. |
Add account…
|
|
| 2012-09-13 |
Tambah akaun...
|
|
| 15. |
Legal notice
|
|
| 2012-10-01 |
Notis Perundangan
|
|
| 16. |
Output version information and exit
|
|
| 2012-09-13 |
Outputkan maklumat versi dan keluar
|
|
| 17. |
Online Accounts preferences
|
|
| 2012-09-13 |
Keutamaan Akaun atas talian
|
|
| 18. |
- Edit Web credentials settings
|
|
| 2012-09-13 |
- Sunting tetapan kelayakan Sesawang
|
|
| 19. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2012-09-13 |
Jalankan '%s --help' untuk melihat senarai penuh pilihan baris perintah yang ada:
|
|
| 20. |
Another instance is already running
|
|
| 2012-09-13 |
Kejadian lain sudah dijalankan
|
|
| 21. |
All applications
|
|
| 2012-09-13 |
Semua aplikasi
|
|
| 22. |
Select to configure a new %s account
|
|
| 2012-09-13 |
Pilih untuk konfigur akaun %s baru
|
|
| 23. |
Show accounts that integrate with:
|
|
| 2012-09-13 |
Papar akaun yang disepadukan dengan:
|
|
| 24. |
There are currently no account providers available which integrate with this application
|
|
| 2012-09-13 |
Tiada penyedia akaun tersedia yang mana disepadukan dengan aplikasi ini
|
|
| 25. |
Please authorize Ubuntu to access your %s account
|
|
| 2013-01-02 |
Sila benarkan Ubuntu mencapai akaun %s anda
|
|
