Ubuntu
network-manager package

Browsing Korean translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
17.
invalid prefix '%s'; <1-%d> allowed
잘못된 접두사 '%s'; <1-%d> 허용됨
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:101 ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:157
106.
priority '%s' is not valid (<0-%ld>)
우선 순위 '%s'가 잘못되었습니다 (<0-%ld>)
Translated by Eunju Kim
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:432 ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:438
696.
Usage: nmcli general { COMMAND | help }

COMMAND := { status | hostname | permissions | logging }

status

hostname [<hostname>]

permissions

logging [level <log level>] [domains <log domains>]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
사용법: nmcli general { 명령 | help }

명령 := { status | hostname | permissions | logging }

status

hostname [<hostname>]

permissions

logging [level <log level>] [domains <log domains>]
Translated by Eunju Kim
Located in ../clients/cli/general.c:369
961.
Time to wait for a connection, in seconds (without the option, default value is 30)
연결 대기 시간, 초 단위 (옵션 없음, 기본값은 30임)
Translated by Eunju Kim
Located in ../clients/nm-online.c:235
1412.
'%s' is not a valid IP%c address
'%s'은(는) 유효한 IP%c 주소가 아닙니다.
Translated by Copied by Zanata
Located in ../libnm-core/nm-setting-vxlan.c:388
1612.
Opening %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s을 여는데 실패했습니다: %s
Translated by Eunju Kim
Located in ../src/main-utils.c:99
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, CI Train Bot Account, Changwoo Ryu, Copied by Zanata, DasomOLI, Eunju Kim, Exsecrabilus, Hyunsok Oh, Kim Boram, Mathieu Trudel-Lapierre, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Para, Seonghun Lim, Sunil, Yongmin Hong, Young-Ho Cha, minwook shin, sungyup.