Ubuntu
network-manager package

Browsing Uzbek translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1 → 10 of 89 results First • Previous • • Last
9.
GROUP
GURUH
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
ГУРУҲ
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/nmcli/common.c:362 src/nmcli/common.c:363 src/nmcli/common.c:393 src/nmcli/common.c:394 src/nmcli/connections.c:1741
24.
unmanaged
boshqaruvsiz
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
бошқарувсиз
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:292
25.
unavailable
mavjud emas
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
мавжуд эмас
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:293
26.
disconnected
uzilgan
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
узилган
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:294 src/nmcli/general.c:39
27.
connecting (prepare)
ulanmoqda (tayyorlanish)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланмоқда (тайёрланиш)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:295
28.
connecting (configuring)
ulanmoqda (tuzish)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланмоқда (тузиш)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:296
29.
connecting (need authentication)
ulanmoqda (tasdiqlash lozim)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланмоқда (тасдиқлаш лозим)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:297
30.
connecting (getting IP configuration)
ulanmoqda (IP moslamalarini olish)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланмоқда (IP мосламаларини олиш)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:298
31.
connecting (checking IP connectivity)
ulanmoqda (IP bogʼlanganlikni tekshirish)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланмоқда (IP боғланганликни текшириш)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:299
32.
connecting (starting secondary connections)
ulanmoqda (ikkilamchi ulanishlarni boshlash)
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
уланмоқда (иккиламчи уланишларни бошлаш)
Suggested by Umidjon Almasov
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:301
1 → 10 of 89 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umidjon Almasov.